8 And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.
LUCA 16:8 Il padrone lodò quell'amministratore disonesto, perche aveva agito con scaltrezza. I figli di questo mondo, infatti, verso i loro pari sono più scaltri dei figli della luce.
And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.
Il vino li infiamma. 12Ci sono cetre e arpe, tamburelli e flauti e vino per i loro banchetti; ma non badano all’azione del Signore, non vedono l’opera delle sue mani.
Their feet run to evil, and they make hast to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.
I loro piedi corrono al male, si affrettano a spargere sangue innocente; i loro pensieri sono pensieri iniqui, desolazione e distruzione sono sulle loro strade
Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.
Simeone e Levi sono fratelli: le loro spade sono strumenti di violenza.
"His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are, in their own generation, wiser than the children of the light.
Il padrone lodò quell'amministratore disonesto, perché aveva agito con scaltrezza. I figli di questo mondo, infatti, verso i loro pari sono più scaltri dei figli della luce
Destruction and misery are in their ways:
strage e rovina è sul loro cammin
The Russians are in their trenches.
I russi sono nella sua trincea.
Need I remind you we are in their camp?
Vi rammento che siamo in terra inglese.
All civilians are in their homes.
I civili sono rientrati nelle loro case.
Three, six and nine are in their folders.
La 3, la 6 e la 9 sono nelle loro cartelle. - Potrei avere...
The Raiders are in their air defense position.
Ci sono i Raider e mantengono una posizione di difesa.
Meanwhile, the scientists are in their locker rooms, prepping their Evil Inventions!
Nel frattempo, gli scienziati sono nei loro spogliatoi, che preparano le loro invenzioni Malvage!
Verona, most of these guys are in their 50s and 60s.
Verona, la maggior parte di questi tizi hanno piu' di 50 o 60 anni.
However, the buyer should make sure that the items returned are in their original conditions.
Tuttavia, l'acquirente dovrebbe assicurarsi che gli articoli restituiti siano nelle loro condizioni originali.
Our crash was discovered by enemies of the Jedi, and we are in their care.
Il nostro relitto e' stato trovato da nemici dei Jedi, e... si stanno prendendo cura di noi.
The other three teams are in their sectors.
Gli altri tre team sono nei loro settori.
If we take him out, they'll find another supplier, and it may take us months to determine who they were and where they are in their nuclear development.
Se lo togliessimo di mezzo, troverebbero un altro fornitore e ci vorrebbero mesi per capire chi siano e a che punto siano nel programma di sviluppo nucleare.
They both are, in their own way.
Lo sono entrambe... a modo loro.
At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their fully upright and locked positions.
Attenzione, assicurarsi che gli schienali e i tavolini siano sollevati e bloccati.
Beverly pointed out that I'm experiencing insecurities in my relationship with Amy, in the same way that Leonard and Penny are in their relationship.
Beverly mi ha fatto notare che sto vivendo delle insicurezze nel mio rapporto con Amy. Come le stanno vivendo Leonard e Penny nel loro rapporto.
Now, I think you are in their class.
Credo che lei sia al loro livello.
After a few minutes wearing them, many people completely forget they are in their ears.
Dopo pochi minuti indossandoli, molte persone dimenticano completamente di essere nelle loro orecchie.
You want to know where they are in their careers right now?
Vuole sapere a che punto sono con la loro carriera, adesso?
They are in their holes and never sticks their necks out.
Stanno nelle loro buche e non tirano mai fuori la testa.
Meaning, I can track where someone's been and who they've been in close contact with simply by looking at the pollen spores that are in their clothes, and their hair and their lungs...
Vuol dire? Vuol dire che posso stabilire i luoghi che ha frequentato e con chi e' stato in contatto semplicemente guardando le spore di polline sui vestiti, - sui capelli, nei polmoni...
It's a luxury development... where all the residents are in their golden years.
È un complesso di lusso... in cui tutti i residenti sono nella terza età.
Hell, most of the fellas I meet are in their boxing trunks anyhow.
Quasi tutti i tipi che incontro sono comunque in boxer.
I got to make sure the groomsmen are in their monkey suits.
Sono il testimone, e devo assicurarmi che gli amici dello sposo siano impeccabili.
At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their upright and locked positions.
Assicuratevi che i sedili siano in posizione verticale e che i tavolinetti siano sollevati e bloccati.
7 Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.
I lor piedi corrono al male, e si affrettano per andare a spandere il sangue innocente; i lor pensieri son pensieri d’iniquità; nelle loro strade vi è guastamento e ruina.
Trees, flowers, beasts, reptiles, birds, are in their forms the crystallization of his thoughts, while in each of their different natures is a portrayal and specialization of one of his particular desires.
Alberi, fiori, bestie, rettili, uccelli sono nelle loro forme la cristallizzazione dei suoi pensieri, mentre in ognuna delle loro diverse nature è una rappresentazione e una specializzazione di uno dei suoi desideri particolari.
Are substances in nanoforms more dangerous than they are in their normal size?
Le sostanze in nanoforma sono più pericolose di quanto lo siano nelle loro dimensioni normali?
My parents are in their late 90s, and Olivia, the dog, is 16.
I miei genitori hanno 90 anni passati, e Olivia, il cane, ne ha 16.
Although they make no claim to architectural beauty, they are, in their perfect temporariness, a delightful alternative to the large-scale structures that might someday take their place.
Sebbene non abbiano pretese di bellezza architettonica, questi edifici sono, nella loro perfetta provvisorietà, una piacevole alternativa a quelli di grandi dimensioni che un giorno prenderanno il loro posto.
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
Ritornano a sera e ringhiano come cani, si aggirano per la città
5.830011844635s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
LUCA 16:8 Il padrone lodò quell'amministratore disonesto, perche aveva agito con scaltrezza. I figli di questo mondo, infatti, verso i loro pari sono più scaltri dei figli della luce. 